Aron Wright - You're the Last Thing on My Mind

On the other side of this closet door
You and I are packed in boxes pictures taken from before
On the other side of this bedroom door
There are phantom shadows dancing on the sunlit floor

อีกด้านหนึ่งของประตูตู้เสื้อผ้าตู้นี้

เธอและฉันอัดกันอยู่ในกล่องที่เต็มไปด้วยรูปถ่ายที่เราเคยถ่ายด้วยกัน

อีกด้านหนึ่งของประตูห้องนอนห้องนี้

มีเงาของเราที่กำลังเต้นรำกันอยู่บนพื้น

I was dumb to think I'd keep you under lock and key
It's like you're dripping from the ceilings
Wall to wall you're all I see
Although everything around me is screaming otherwise
You're the last thing on my mind
You're the last thing on my...

ฉันผิดเองที่เคยคิดว่าฉันจะรักษาเธอไว้ได้

มันเหมือนกับว่าเธอหยดลงมาจากเพดานสู่พื้น กำแพงด้านหนึ่งสู่กำแพงอีกด้าน

จะมองไปทางใด ฉันก็มองเห็นแค่เธอ

เธอเป็นสิ่งสุดท้ายที่ฉันคิดถึง

เธอเป็นสิ่งสุดท้ายที่ฉัน...

When I go outside down our beat up steps
Every crack is just an echo of the morning when you left
All the friends we knew seem to ask about you
I just tell them that you're doing fine I know it's true
เวลาที่ฉันออกไปข้างนอก ฉันมองเห็นรอยเท้าที่เราเคยเดินไปด้วยกัน

พื้นฟุตบาตรแต่ละแผ่นเป็นเสียงที่เตือนฉันถึงคืนที่เธอจากฉันไป

คนรู้จักของเราได้แต่ถามหาเธอทั้งทั้น

ฉันเลยบอกไปแค่ว่าเธอคงมีความสุขดี ฉันรู้ดี

I was dumb to think I'd keep you under lock and key
It's like you're dripping from the ceilings
Wall to wall you're all I see
Although everything around me is screaming otherwise
You're the last thing on my mind
You're the last thing on my mind

ฉันผิดเองที่เคยคิดว่าฉันจะรักษาเธอไว้ได้

มันเหมือนกับว่าเธอหยดลงมาจากเพดานสู่พื้น กำแพงด้านหนึ่งสู่กำแพงอีกด้าน

จะมองไปทางใด ฉันก็มองเห็นแค่เธอ

เธอเป็นสิ่งสุดท้ายที่ฉันคิดถึง

เธอเป็นสิ่งสุดท้ายที่ฉัน...

Although everything around me is screaming otherwise
You're the last thing on my mind
You're the last thing on my mind

แม้ว่าทุก ๆ สิ่งรอบตัวฉันจะตะโกนย้ำฉันถึงเรื่องของเธอ

เธอก็ยังจะเป็นสิ่งสุดท้ายที่ฉันคิดถึงอยู่

เธอเป็นสิ่งสุดท้ายที่ฉันคิดถึง

Although everything around me is screaming otherwise
I can only find my happiness in your eyes
Although everything around me is screaming otherwise
You're the last thing on my...

แม้ว่าทุก ๆ สิ่งรอบตัวฉันจะตะโกนย้ำฉันถึงเรื่องของเธอ

ฉันสามารถหาความสุขได้จากดวงตาของเธอเท่านั้น

แม้ว่าทุก ๆ สิ่งรอบตัวฉันจะตะโกนย้ำฉันถึงเรื่องของเธ

เธอเป็นสิ่งสุดท้ายที่ฉัน...