เพลงนี้เป็นเพลงแรกที่ทำให้ผมรู้จัก Sam Smith ครับ ตอนนี้ก็เป็นติ่งเต็มตัวแล้ว :D
You lift my heart up when the rest of me is down
You, you enchant me even when you're not around
If there are boundaries, I will try to knock them down
I’m latching on, babe, now I know what I have found
เธอช่วยพยุงหัวใจของฉันตอนที่มันเผลอตกลงไป
เธอทำให้ฉันหลงใหลเธอแม้กระทั่งยามที่เราไม่ได้อยู่ข้างกัน
หากมันมีรั้วกั้นอยู่ ฉันก็จะพังมัน
เหมือนฉันโดนตรึงเอาไว้ ตอนนี้ฉันรู้แล้วว่า
I feel we're close enough
Could I lock in your love?
I feel we’re close enough
Could I lock in your love?
ฉันรู้สึกว่าเราใกล้ชิดกันพอแล้ว
ฉันขอติดอยู่ในหัวใจของเธอได้ไหม
ฉันรู้สึกว่าเราใกล้ชิดกันพอแล้ว
ฉันขอติดอยู่ในหัวใจของเธอได้ไหม
Now I’ve got you in my space
I won’t let go of you
Got you shackled in my embrace
I’m latching on to you
ตอนนี้ฉันมีเธออยู่ในห้องของฉัน
ฉันจะไม่ให้เธอจากไปไหน
ล็อกคุณไว้ในอ้อมกอดของฉัน
ฉันโดนเธอตรึงเอาไว้แล้ว
I’m so en-captured, got me wrapped up in your touch
Feel so enamored, hold me tight within your clutch
How do you do it? You got me losing every breath
What did you give me to make my heart beat out my chest?
ฉันเป็นของเธอแล้ว เธอทำให้ฉันหมกมุ่นในสัมผัสของเธอ
รู้สึกรักเธอเข้า กอดฉันแน่นๆในอ้อมกอดของเธอ
เธอทำมันได้อย่างไร ทำให้ฉันเหมือนหมดลมหายใจ
เธอทำให้หัวใจของฉันเต้นออกมาจากอกได้อย่างไร
I feel we're close enough
Could I lock in your love?
I feel we’re close enough
Could I lock in your love?
ฉันรู้สึกว่าเราใกล้ชิดกันพอแล้ว
ฉันขอติดอยู่ในหัวใจของเธอได้ไหม
ฉันรู้สึกว่าเราใกล้ชิดกันพอแล้ว
ฉันขอติดอยู่ในหัวใจของเธอได้ไหม
Now I’ve got you in my space
I won’t let go of you
Got you shackled in my embrace
I’m latching on to you
ตอนนี้ฉันมีเธออยู่ในห้องของฉัน
ฉันจะไม่ให้เธอจากไปไหน
ล็อกคุณไว้ในอ้อมกอดของฉัน
ฉันโดนเธอตรึงเอาไว้แล้ว
Now I’ve got you in my space
I won’t let go of you
Got you shackled in my embrace
I’m latching on to you
ตอนนี้ฉันมีเธออยู่ในห้องของฉัน
ฉันจะไม่ให้เธอจากไปไหน
ล็อกคุณไว้ในอ้อมกอดของฉัน
ฉันโดนเธอตรึงเอาไว้แล้ว
I’m latching on to you
ฉันโดนเธอตรึงเอาไว้แล้ว
No comments:
Post a Comment