We're a million lonely people
All together on this needle in the sky
Afraid of heights
And your dreams were made illegal
By the laws of lesser evil we call life
But not tonight
เราเป็นหนึ่งในคนเป็นล้านที่อยู่อย่างโดดเดี่ยว
เราอยู่กันบนปลายเข็มที่ลอยอยู่บนฟ้า
กลัวความสูง
ความฝันของเธอเป็นสิ่งที่ผิด
ตามกฎของคนที่บงการชีวิตของเรา
แต่มันไม่ใช่ในคืนนี้
I dare you to love
I dare you to cry
I dare you to run
I dare you to try
I dare you to fall
And lay on the ground
I dare you to feel
I dare you to be here now
ฉันขอท้าให้เธอมีความรัก
ให้เธอกล้าร้องไห้
ไม่กลัวที่จะวิ่งไปข้างหน้า
ท้าให้เธอลองพยายามทำอะไรบ้าง
เสี่ยงที่จะล้มลง
แล้วนอนสลบลงบนพื้น
ท้าให้เธอมีความรู้สึก
ท้าให้เธอมาที่นี่เดี๋ยวนีเลย
You're an outline of a vision
That you had when we were children yesterday
You watch it fade
Let your heart be your religion
Let it break you out of this prison you became
It’s not too late
เธอเหมือนเป็นส่วนหนึ่งของโลกทัศน์นี้
สิ่งที่เธอเคยเมื่อเมื่อตอนเด็ก
แต่มันค่อยๆ จางลง
ปล่อยใจคุณให้ไปตามที่มันต้องการ
ให้มันทลายห้องขังนี้ไป
มันยังไม่สายเกินไปหรอก
I dare you to love
I dare you to cry
I dare you to run
I dare you to try
I dare you to fall
And lay on the ground
I dare you to feel
I dare you to be here now
ฉันขอท้าให้เธอมีความรัก
ให้เธอกล้าร้องไห้
ไม่กลัวที่จะวิ่งไปข้างหน้า
ท้าให้เธอลองพยายามทำอะไรบ้าง
เสี่ยงที่จะล้มลง
แล้วนอนสลบลงบนพื้น
ท้าให้เธอมีความรู้สึก
ท้าให้เธอมาที่นี่เดี๋ยวนีเลย
I dare you
I dare you
ฉันขอท้าเธอ
ฉันขอท้าเธอ
No comments:
Post a Comment