เพลงนี้ผมชอบมากๆ เลยครับ มันให้ความรู้สึกทั้งรัก ทั้งเศร้า ทั้งเหงาในเวลาเดียวกัน
ฟังได้เรื่อยๆ สบายๆ ดีครับ
Out of all of the places in this
little town
Yeah, you had to come walking in
here and sit down
I'm hiding and hoping my face
ain't too red
Since we been over, been trying
like crazy to get you out of my head
ฉันตามหาเธอทุกที่ในเมืองเล็กๆ เมืองนี้
เธอเคยเดินมาและนั่งลงที่นี่
ฉันซ่อนความอายที่แสดงออกมาผ่านหน้าตาไม่ได้เลย
นักตั้งแต่ที่เราจะกัน
ฉันยังคงพยายามเอาเรื่องของเธอออกจากหัวไม่ได้เลย
So
Why you wanna show up in a old
t-shirt that I love
Why you gotta tell me that I'm
looking good
Don't know what
You were thinking
You were doing
Moving in for a hug
Like you don't know I'm coming
unglued
Why you gotta
Why you wanna
Make me keep wanting you
แต่ทำไมเธอยังคงชอบใส่เสื้อยืดเก่าๆ ที่ฉันรัก
ทำไมเธอถึงต้องคอยบอกว่าฉันดูดี
เธอไม่รู้จริงๆ เหรอ
เธอกำลังคิด
เธอกำลังทำ
ขยับตัวเข้ามากอดฉัน
เหมือนว่าเธอจะยังไม่รู้ว่าฉันนั่งก้นไม่ติดพื้นแล้ว
ทำไมเธอต้องทำ
ทำไมเธอถึงอยากทำ
ให้รู้สึกต้องการเธอเหลือเกิน
I wish you had on sunglasses to
cover up those blue eyes
I wish you said something mean to
make me glad that you said goodbye
Why can't you look off somewhere
if you catch me staring at you
Why can't you be cold like any
old good ex would do
ฉันอยากสวมแว่นกันแดด จะได้ซ่อนดวงตาสีฟ้าคู่นี้
ฉันอยากจะพูดอะไรร้ายๆ
ที่จะทำให้ฉันรู้สึกดีเมื่อคำนั้นทำให้เธอจากไป
ทำไมเวลาที่เธอดึงดูดสายตาของฉันเธอถึงมองไปทางอื่นไม่ได้
ทำไมเธอถึงทำเป็นไม่สนใจฉันเหมือนอดีตคู่รักคู่อื่นๆ
ไม่ได้
So
Why you wanna show up in a old
t-shirt that I love
Why you gotta tell me that I'm
looking good
Don't know what
You were thinking
You were doing
Moving in for a hug
Like you don't know I'm coming
unglued
Why you gotta
Why you wanna
Make me keep wanting you
Keep wanting you
แต่ทำไมเธอยังคงชอบใส่เสื้อยืดเก่าๆ ที่ฉันรัก
ทำไมเธอถึงต้องคอยบอกว่าฉันดูดี
เธอไม่รู้จริงๆ เหรอ
เธอกำลังคิด
เธอกำลังทำ
ขยับตัวเข้ามากอดฉัน
เหมือนว่าเธอจะยังไม่รู้ว่าฉันนั่งก้นไม่ติดพื้นแล้ว
ทำไมเธอต้องทำ
ทำไมเธอถึงอยากทำ
ให้รู้สึกต้องการเธอเหลือเกิน
รู้สึกต้องการเธอเหลือเกิน
Why
Why
Why
Would you tell me that you call
me up sometime?
Maybe we can get a drink and just
catch up
Like that'd be enough
No, that ain't enough
ช่วยบอกฉันหน่อยว่าทำไมเธอถึงโทรมาหาฉันบ่อย
เราอาจจะดื่มด้วยกันแล้ววิ่งไล่จับกัน
แค่นั้นมันคงจะเพียงพอแล้ว
ไม่สิ แค่นี้มันไปพอหรอก
Why you gotta show up in a old
t-shirt that I love
Why you gotta tell me that I'm
looking good
Don't know what
You were thinkin'
You were doing
Moving in for a hug
Like you don't know I'm coming
unglued
Why you gotta
Why you wanna
Make me keep wanting you
แต่ทำไมเธอยังคงชอบใส่เสื้อยืดเก่าๆ ที่ฉันรัก
ทำไมเธอถึงต้องคอยบอกว่าฉันดูดี
เธอไม่รู้จริงๆ เหรอ
เธอกำลังคิด
เธอกำลังทำ
ขยับตัวเข้ามากอดฉัน
เหมือนว่าเธอจะยังไม่รู้ว่าฉันนั่งก้นไม่ติดพื้นแล้ว
ทำไมเธอต้องทำ
ทำไมเธอถึงอยากทำ
ให้รู้สึกต้องการเธอเหลือเกิน
รู้สึกต้องการเธอเหลือเกิน
Why you gotta
Why you wanna
Make me keep wanting you
ทำไมเธอถึงอยากทำ
ให้รู้สึกต้องการเธอเหลือเกิน
รู้สึกต้องการเธอเหลือเกิน
Why you gotta
Why you wanna
Make me keep wanting you
ทำไมเธอถึงอยากทำ
ให้รู้สึกต้องการเธอเหลือเกิน
รู้สึกต้องการเธอเหลือเกิน
Out of all of the places
In this little town
Yeah, you had to come walking in
here and sit down
ทุกๆ ที่ในเมือเล็กๆ เมืองนี้
ที่เธอเคยเดินมาและนั่งลงที่นี่
No comments:
Post a Comment