Hunter Hayes - Wanted

You know I'd fall apart without you
I don't know how you do what you do
'Cause everything that don't make sense about me
Makes sense when I'm with you

เธอรู้ว่าฉันจะต้องเสียใจหากไม่มีเธอ

ฉันคาดไม่ถึงว่าเธอทำเช่นนี้ได้อย่างไร

เพราะทุกๆ สิ่งที่ดูไม่เหมาะกับฉัน

มันกลับดูดีไปหมดเมื่อเราอยู่ด้วยกัน

Like everything that's green, girl, I need you
But it's more than one and one makes two
Put aside the math and the logic of it
You gotta know you're wanted too

เหมือนทุกๆ อย่างดูชอกช้ำไปหมด สาวน้อย ฉันต้องการเธอนะ

เป็นอะไรที่มากกว่าการที่เราอยู่ด้วยกัน

ปล่อยวางเรื่องเหตุผลและตรรกะไปได้แล้ว

แล้วเธอจะรู้ว่าเธอต้องการเช่นเดียวกัน

'Cause I wanna wrap you up
Wanna kiss your lips
I wanna make you feel wanted
And I wanna call you mine
Wanna hold your hand forever
And never let you forget it
Yeah, I, I wanna make you feel wanted

เพราะฉันอยากโอบกอดเธอเอาไว้

อยากจะจูบริมฝีปากของเธอ
ทำให้เธอรู้สึกปรารถนา

อยากจะบอกว่าเธอเป็นของฉัน

อยากจับมือเธอตลอดไป

และจะทำให้เธอไม่มีวันลืม

ฉันอยากทำให้เธอรู้สึกปรารถนา

Anyone can tell you you're pretty, yeah
And you get that all the time, I know you do
But your beauty's deeper than the make-up
And I wanna show you what I see tonight...

ใครก็ตามที่บอกว่าคุณสวย

คุณได้รับคำชื่นชมพวกนั้นมาตลอด ฉันก็รู้ดี

แต่ความสวยงามที่แท้จริงของเธออยู่ลึกไปภายใต้เครื่องสำอางพวกนั้น

และฉันจะทำให้เธอเห็นในสิ่งที่ฉันเห็นเธอในคืนนี้

When I wrap you up
When I kiss your lips.
I wanna make you feel wanted
And I wanna call you mine
Wanna hold your hand forever
And never let you forget it
'Cause, baby, I, I wanna make you feel wanted

เพราะฉันอยากโอบกอดเธอเอาไว้

อยากจะจูบริมฝีปากของเธอ
ทำให้เธอรู้สึกปรารถนา

อยากจะบอกว่าเธอเป็นของฉัน

อยากจับมือเธอตลอดไป

และจะทำให้เธอไม่มีวันลืม

ฉันอยากทำให้เธอรู้สึกปรารถนา

As good as you make me feel
I wanna make you feel better
Better than your fairy tales
Better than your best dreams
You're more than everything I need
You're all I ever wanted
All I ever wanted

เธอทำให้ฉันรู้สึกดี

แต่ฉันจะทำให้เธอรู้สึกดียิ่งกว่า

ดีกว่านิทานของเธอ

เลิศเลอยิ่งกว่าความฝันของเธอ

เธอเป็นยิ่งกว่าสิ่งที่จำเป็นต่อฉัน

เพราะเธอเป็นทุกสิ่งที่ฉันต้องการ

ทุกสิ่งที่ฉันต้องการ

And I just wanna wrap you up
Wanna kiss your lips
I wanna make you feel wanted
And I wanna call you mine
Wanna hold your hand forever
And never let you forget it
Yeah, I wanna make you feel wanted
Baby, I wanna make you feel wanted

เพราะฉันอยากโอบกอดเธอเอาไว้

อยากจะจูบริมฝีปากของเธอ
ทำให้เธอรู้สึกปรารถนา

อยากจะบอกว่าเธอเป็นของฉัน

อยากจับมือเธอตลอดไป

และจะทำให้เธอไม่มีวันลืม

ฉันอยากทำให้เธอรู้สึกปรารถนา

You'll always be wanted

ฉันจะต้องการเธอตลอดไป