August 21, 2014

Nikki Williams - Glowing

เป็นเพลงที่ใช้คำได้ประหยัดสุดๆ เลยล่ะครับ :D

This is my confessional
Seven seconds 'til I hit the ground,
But you saved my life
Now I feel indestructible
So protected when you're around,
Yeah, you saved my life
ทั้งหมดนี้เป็นคำสารภาพของฉัน
7วินาทีที่แล้ว ที่ฉันตกลงสู่พื้น
แต่เธอช่วยรักษาชีวิตของฉัน
ตอนนี้ฉันแข็งแรงขึ้น
ฉันจะปกป้องเธอเอง
เพราะเธอเป็นผู้ที่ช่วยชีวิตฉันไว้

You make me, you make me feel so incredible
You and I, you and I feels – unbelievable
You make it, you make it so undeniable
เธอทำให้ฉันรู้สึกเหลือเชื่อ
เรารู้สึกแปลกประหลาด
แต่เธอทำให้ฉันปฏิเสธไม่ได้เลย

A million hearts, you're the only one
Who lights it up like I'm glowing in the dark
A million hearts, you're the only one
Who lights me up, like I'm glowing in the dark

ว่าหัวใจล้านดวง มีแค่เธอคนเดียว
ที่ทำให้ฉันเหมือนเรืองแสงได้ในที่มืด
ว่าหัวใจล้านดวง มีแค่เธอคนเดียว
ที่ทำให้ฉันเหมือนเรืองแสงได้ในที่มืด



This is my confessional
Seven seconds 'til I hit the ground,
But you saved my life
Now I feel indestructible
So protected when you're around,
Yeah, you saved my life
ทั้งหมดนี้เป็นคำสารภาพของฉัน
7วินาทีที่แล้ว ที่ฉันตกลงสู่พื้น
แต่เธอช่วยรักษาชีวิตของฉัน
ตอนนี้ฉันแข็งแรงขึ้น
ฉันจะปกป้องเธอเอง
เพราะเธอเป็นผู้ที่ช่วยชีวิตฉันไว้

You make me, you make me feel so incredible
You and I, you and I feels – unbelievable
You make it, you make it so undeniable
เธอทำให้ฉันรู้สึกเหลือเชื่อ
เรารู้สึกแปลกประหลาด
แต่เธอทำให้ฉันปฏิเสธไม่ได้เลย

A million hearts, you're the only one
Who lights it up like I'm glowing in the dark
A million hearts, you're the only one
Who lights me up, like I'm glowing in the dark

ว่าหัวใจล้านดวง มีแค่เธอคนเดียว
ที่ทำให้ฉันเหมือนเรืองแสงได้ในที่มืด
ว่าหัวใจล้านดวง มีแค่เธอคนเดียว
ที่ทำให้ฉันเหมือนเรืองแสงได้ในที่มืด

This is my confessional
Seven seconds 'til I hit the ground,
But you saved my life
Now I feel indestructible
So protected when you're around,
Yeah, you saved my life
ทั้งหมดนี้เป็นคำสารภาพของฉัน
7วินาทีที่แล้ว ที่ฉันตกลงสู่พื้น
แต่เธอช่วยรักษาชีวิตของฉัน
ตอนนี้ฉันแข็งแรงขึ้น
ฉันจะปกป้องเธอเอง
เพราะเธอเป็นผู้ที่ช่วยชีวิตฉันไว้


A million hearts, you're the only one
Who lights it up like I'm glowing in the dark
A million hearts, you're the only one
Who lights me up, like I'm glowing in the dark

ว่าหัวใจล้านดวง มีแค่เธอคนเดียว
ที่ทำให้ฉันเหมือนเรืองแสงได้ในที่มืด
ว่าหัวใจล้านดวง มีแค่เธอคนเดียว
ที่ทำให้ฉันเหมือนเรืองแสงได้ในที่มืด

A million hearts, you're the only one
Who lights it up like I'm glowing in the dark
A million hearts, you're the only one
Who lights me up, like I'm glowing in the dark

ว่าหัวใจล้านดวง มีแค่เธอคนเดียว
ที่ทำให้ฉันเหมือนเรืองแสงได้ในที่มืด
ว่าหัวใจล้านดวง มีแค่เธอคนเดียว
ที่ทำให้ฉันเหมือนเรืองแสงได้ในที่มืด



No comments:

Post a Comment