Haley Reinhart - Can't Help Falling In Love

Wise men say only fools rush in
but I can't help falling in love with you
Oh shall I stay, would it be a sin
If I can't help falling in love with you 
มีคนฉลาดกล่าวไว้ว่า มีแต่คนโง่เท่านั้นที่จะรีบรักกัน

แต่ฉันช่วยไม่ได้ที่จะไม่ตกหลุมรักเธอ

Like a river flows surely to the sea
Darling so it goes some things are meant to be
เหมือนอย่างน้ำในแม่น้ำที่ถึงอย่างไรก็ต้องไหลลงทะเลไป

บางสิ่งบางอย่างเราก็ต้องปล่อยให้มันเป็นไปตามวิถีของมัน

Take my hand, take my whole life too
for I can't help falling in love with you
จับมือฉันไว้ ได้โปรดรับหัวใจทั้งหัวใจไว้ไปด้วยแล้วกัน

เพราะฉันช่วยไม่ได้ที่จะไม่ตกหลุมรักเธอ

Like a river flows surely to the sea
Darling so it goes some things are meant to be

เหมือนอย่างน้ำในแม่น้ำที่ถึงอย่างไรก็ต้องไหลลงทะเลไป

บางสิ่งบางอย่างเราก็ต้องปล่อยให้มันเป็นไปตามวิถีของมัน

Take my hand, take my whole life too
for I can't help falling in love with you
for I can't help falling in love with you

จับมือฉันไว้ ได้โปรดรับหัวใจทั้งหัวใจไว้ไปด้วยแล้วกัน

เพราะฉันช่วยไม่ได้ที่จะไม่ตกหลุมรักเธอ

เพราะจะไม่ให้ฉันไม่ตกหลุมรักเธอไม่ได้จริงๆ