Lifehouse - You and Me

What day is it? And in what month?
This clock never seemed so alive
I can't keep up and I can't back down
I've been losing so much time
วันนี้มันวันที่เท่าไหร่ เดือนอะไรแล้ว

เวลามันไม่เดินสักที

ฉันไปต่อไม่ไหวแล้ว แต่จะให้กลับตัวไปก็คงไม่ได้เหมือนกัน

เสียเวลาไปมากเหลือเกิน

'Cause it's you and me and all of the people with nothing to do, nothing to lose
And it's you and me and all of the people
And I don't know why I can't keep my eyes off of you

ก็เพราะเธอและฉัน และผู้คนมากมายที่ไม่มีอะไรหลงเหลืออยู่แล้ว ไม่มีอะไรจะให้เสีย

และมีแค่เธอและฉัน ท่ามกลางผู้คนมากมาย

และไม่รู้ทำไมฉันถึงละสายตาจะเธอไม่ได้เลย

All of the things that I want to say just aren't coming out right
I'm tripping on words
You got my head spinning
I don't know where to go from here

แต่ละสิ่งที่ฉันคิด ฉันก็พูดถูกพูดผิดไปหมด

ในหัวฉันมันยุ่งเหยิงไปหมดแล้ว

เธอทำให้ฉันหัวหมุนเลย

ฉันไปต่อไม่ถูกเลย

'Cause it's you and me and all of the people with nothing to do, nothing to prove
And it's you and me and all of the people
And I don't know why I can't keep my eyes off of you
ก็เพราะเธอและฉัน และผู้คนมากมายที่ไม่มีอะไรหลงเหลืออยู่แล้ว ไม่มีอะไรจะให้แก้ไขอีก

และมีแค่เธอและฉัน ท่ามกลางผู้คนมากมาย

และไม่รู้ทำไมฉันถึงละสายตาจะเธอไม่ได้เลย

Something about you now
I can't quite figure out
Everything she does is beautiful
Everything she does is right

มีบางอย่างในตัวเธอ

มันคืออะไรฉันก็บอกไม่ถูกเหมือนกัน
แต่ละสิ่งที่เธอทำมันสวยงามไปหมด

แต่ละอย่างที่เธอทำมันถูกต้องที่สุด

'Cause it's you and me and all of the people with nothing to do, nothing to lose
And it's you and me and all of the people
And I don't know why I can't keep my eyes off of you
ก็เพราะเธอและฉัน และผู้คนมากมายที่ไม่มีอะไรหลงเหลืออยู่แล้ว ไม่มีอะไรจะให้เสีย

และมีแค่เธอและฉัน ท่ามกลางผู้คนมากมาย

และไม่รู้ทำไมฉันถึงละสายตาจะเธอไม่ได้เลย

And me and all of the people with nothing to do and nothing to prove
And it's you and me and all of the people
And I don't know why I can't keep my eyes off of you

ก็เพราะเธอและฉัน และผู้คนมากมายที่ไม่มีอะไรหลงเหลืออยู่แล้ว ไม่มีอะไรจะให้แก้ไขอีก
และมีแค่เธอและฉัน ท่ามกลางผู้คนมากมาย

และไม่รู้ทำไมฉันถึงละสายตาจะเธอไม่ได้เลย

What day is it?
And in what month?
This clock never seemed so alive

วันนี้มันวันที่เท่าไหร่

เดือนอะไรแล้ว

เวลามันไม่เดินสักที